• Hoog water en nieuwe picknicktafels!

    zaterdag 19 mei om 05:55

    Vandaag de laatste hand gelegd aan 3 picknicktafels. Zagen, schuren, inoliën en schroeven maar…teamwork!! Eén voor bij de stuga en 2 bij de grilhut….en nu genieten van het uitzicht 

    Idag gjorde vi klart 3 nya picknickbord. Såga, slipa, linolja och skruva….teamwork!!! Ett vid stugan och två vid grillkåtan….och nu njuter vi den här fina vyn 😉

    Door de grote hoeveelheid sneeuw van afgelopen winter is de waterstand nu een stuk hoger dan normaal….het hoogste punt lijkt bereikt…. De waterval bij ons in Albacken is een stuk wilder dan normaal. Schitterend!!!

    Vattnet i sjön står mycket högre en vanligt pga allt snö vi hade i vintern. Tror vi haft högsta punkten. Just nu är det mycket liv i forsen hos oss i Albacken. Häftig!!!

  • Nog even dan is het campingveld weer sneeuwvrij!!

    vrijdag 27 april om 12:03

    Ook al ligt er nog steeds wel sneeuw, nu gaat het hard! De wegen zijn weer schoon en het  pak sneeuw zie je per dag minder worden. De sneeuwscooters kunnen weer de zolder op en de motoren kunnen weer van de zolder af om hun jaarlijkse beurt te krijgen en eind mei / begin juni weer van start te gaan.
    Maar eerst willen we alle gasten die we van het winter mochten verwelkomen bedanken! Bedankt voor weer een heerlijk seizoen. Wij hebben er enorm van genoten!!
    Ook Skandi Camp en 123 VakantieZweden met Appartement/ B&B en Natuur Camping bedankt voor de daggasten die we per sneeuwscooter de omgeving mochten laten verkennen.
    Nu gaan we weer genieten van de lange dagen en de mooie Zweedse zomers. Nog niks gepland voor de zomer? Kom gezellig langs!! Boek een leuke offroadvakantie of gewoon lekker op de camping en je eigen plan trekken! Volgend weekend gaan de eerste gasten alweer lekker allroad touren op onze Ténéres.

    P.S. Sommigen genieten al volop van het zomerse weer, op sokken en in t-shirt 😉

    Fortfarande finns det rätt mycket snö! Men vägarna är snöfritt och snön blir mindre för varje dag. Snöskotern kan vi sätta på loftet och motorcyklarna kan komma ner för deras årliga underhåll. Då kan vi köra igen i slutet av maj / början av juni.
    Men först vill vi tacka alla våra gästerna som har varit under vintern. Vi har njutit för fullt!!
    Vi vill också tacka SkandiCamp och 123Holidays för deras daggästerna som har varit här och har åkt snöskoter.
    Nu ska vi njuta de långa dagarna och den härliga svenska sommar. Har ni inte bokat något än? Kom gärna förbi för en spännande offroad tur eller på campingen och njut av den fina naturen!! Nästa vecka kommer våra första gästerna som ska köra allroad på våra Ténérés.

    P.S. Några njuter fullt av sommarvädret på strumpor och i t-shirt 😉

  • Vår-Vinter !!

    vrijdag 16 maart om 10:51

    Het vijfde seizoen in Zweden is in volle gang, vår/vinter. De tijd dat de temperaturen weer stijgen, de zon warmer wordt en de dagen langer. Het winterseizoen zit er voor ons bijna op en langzaam beginnen we met de voorbereidingen voor de zomer.
    De camping, blokhutten, offroadritten, allroadritten, wandelen, vissen, fietsen, een hele andere wereld met weer hele andere aktiviteiten.
    Ook zin om Jämtland in de zomer te ontdekken? Neem gerust contact met ons op! www.offroadsweden.com

    Sveriges femte säsongen på fullt, vår-vinter! Varmare och längre dagar. För oss är det nästan slut med vintersäsongen och långsamt förbereder vi oss på sommaren.
    Campingen, stugor, offroad-turer, allroad-turer, vandra, fiska, cykla. En hel annan värld med andra aktiviteter.
    Intresse att upptäcka Jämtland på sommaren? Hör gärna av er! www.offroadsweden.com

  • Time flies!!

    zaterdag 03 maart om 15:01

    Weer een paar mooie weken achter de rug en hop….we zitten al weer in maart. De tijd vliegt. Afgelopen week een hele koude week gehad met regelmatig temperaturen die de -30 aantikte.
    Maar dat mocht de pret niet drukken, want overdag scheen de zon volop en hadden we een strakblauwe hemel. Wat een heerlijke winter!! Het voorjaar komt eraan! Nog een paar weken en dan is het pasen en zit het sneeuwscooterseizoen erop. Nog even volop genieten 

    Några härliga veckor har passerat och heja ho….och det är redan mars. Tiden flyger iväg!! Sista veckan var en kall vecka med temperaturer som kommer till och över -30. Men det gjorde ingenting. På dagarna fick vi bara sol och en blå himmel utan ett ända moln. Vilken toppen vinter!! Våren är på väg. Bara några veckor kvar till påsk och då är det för oss slut med snöskotersäsongen. Så det är bara att njuta för fullt en liten sväng till 

  • Wat een mooie winter!

    donderdag 08 februari om 14:10

    Het houdt niet op! Mooi weer, veel sneeuw en gezellige groepen met gasten. Super! De eerste boekingen voor de winter in 2019 zijn al een feit.

    Det rullar på för fullt! Härligt väder, mycket snö och trevliga gäster. Toppen!! Första bokningar för vintern 2019 är redan ett fakta.

  • Heldere nachten, lage temperaturen!

    maandag 15 januari om 11:06

    De afgelopen week hebben we een hele mooie zonnige week gehad, met plaatjes als ansichtkaarten! Zo mooi, maar ook….zó koud! De temperatuur tikte regelmatig de -30 aan, maar dat mocht de pret niet drukken. Zo snel als de extreme kou even langs kwam, zo snel keert het ook weer terug naar de meer aangename temperaturen. Van -25 ´s nachts werder we wakker met -6 op de teller.

    Dat scheelt! Hoeven we minder hout op de kachel te gooien en kunnen we de auto´s weer starten zonder ze aan de stroom te zetten. Als het zo extreem koud is zetten we de “motor-warmer” aan, die zorgt ervoor dat we niet met een extreem koude motor hoeven te starten. Want als die al bij -30 start….vind de auto het echt NIET leuk, maar de kans is groter dat hij helemaal NIET start…..tja, en dat vinden wij dan natuurlijk NIET leuk 😉

    20180106_131708

    20180106_130929

    20180106_131202

    20180106_131140

     

  • Op volle toeren!!

    woensdag 10 januari om 08:54

    De feestdagen zijn achter de rug. Voor, tijdens en na de feestdagen mochten we al verschillende groepen in winter wonderland ontvangen waar we nu zo´n 1,5 metersneeuw hebben. Mooi om zoveel verschillende mensen te mogen laten genieten van de omgeving.

    Stellen, families, vader met zoon en avonturiers voor iedereen wat wils en de vakantie aangepast naar de wensen en mogelijkheden die er zijn.

    Jul och nytt år ligger efter oss. Före, under och efter alla festliga dager har vi haft olika grupper som njuter av nästan 1,5 meter snö. Trevligt att möta så många olika människor som kommer för att upptäcka vintern i Sverige.

    Familjer, par, far och son och äventyrare för alla finns det något att göra, varje semester anpassat efter gästernas önskningar och möjligheter.

    P1010723

    Wilco

    P1010728

    P1010742

    IMG_20171225_110633155_BURST000_COVER_TOP

    IMG_20171228_125042830

    IMG_20171229_113802603

    IMG_20171230_112615276_HDR

    IMG_20171230_122623052

  • 2018 is een feit!

    dinsdag 02 januari om 07:32

    Het nieuwe jaar is begonnen. Na een heerlijke avond met vrienden beginnen we 2018 met….sneeuw.
    Dat het nieuwe jaar weer volop genieten mag zijn met familie, vrienden, oude en nieuwe gasten.
    En diegene waarvan we afscheid hebben moeten nemen, blijven altijd bij ons in onze herinneringen .

    Nya året har börjat! Efter en trevlig kväll med vänner börjar vi 2018 med…..snö.
    Att vi också det här året får njuta för fullt av våra familj, våra vänner, gammla och nya gäster.
    Och de vi saknar, tar vi med i vår hjärta .

    20180101_093556

    20171228_122050

  • God Jul & Gott Nytt År!

    donderdag 28-12-2017 om 10:48

    …nog net op de valreep, we genieten hier volop met onze eerste wintergasten en de weersberichen voor de komende dagen? Sneeuw, sneeuw en …….. sneeuw!

    ….på sista momangen. Vi njuter för fullt med våra första vintergäster och vilket väder vi får? Snö, snö och….snö!!!

    Kerstkaart

  • Sneeuwscooterpad uitgezet!

    zaterdag 16-12-2017 om 16:48

    Vandaag hebben we bij ons op het meer het sneeuwscooterpad uitgezet. Takken verzamelen, gaten boren, ijsdikte meten en de takken erin zetten. Zo weet iedereen dat het ijs nu dik genoeg is en waar ze het meer kunnen oversteken. En een paar uur later kwamen de eerste al over het meer! De één even buurten en de ander z´n dochter ophalen die bij ons met onze dochter aan het spelen was. Tja, altijd makkelijk als de binnendoorweg over het meer weer open is 😉

    Idag  satt vi ris på sjön för att visa vart snöskoter leden går. Samla ris, borra hål, mäta hur tjock isen är och sätta ris. Nu vet alla att isen håller och vart de kan korsa sjön. Innan några timmar kommer de första över sjön. Bara hälsa på en snabbis och en för att hämta sin dotter hos oss. Härligt när kortaste vägen till byn är öppen igen!!

    IMG_20171216_123434831

    20171216_123112

    IMG_20171216_121456871